USDA ANIMAL WELFARE（美国农业部动物福利法）
PART3-Subpart D
-非人类灵长类的人道管理、照顾、治疗和运输的说明
?
3.86灵长类动物运输
（a）运送者及中途经手者必须不接受在运输动物是主要交通工具预定起程前交易超过4个小时所运送的非灵长类。然而，运送者及中途经手者可以与任何委托非人灵长类的人员达成协议延长时间最多至2个小时。
（b）运送者及中途经手者必须不接受交易运输的非人灵长类，除非他们被提供可适用委托者的姓名、电话号码机电报机号码。
（c）运送者及中途经手者必须不接受交易运输的非人灵长类，除非委托者签署文件给运送者及中途经手者证明非人灵长类在送达运送者及中途经手者前4个小时已被提供食物和水，证明文件必须以牢固地附加在主要笼具外面的方式，使其易被注意及阅读。不提供食物或水的指示不被接受除非由专业兽医师指导。指示必须依据此章节的3.89.证明文件必须包含每一只非人灵长类的以下信息：
（1）委托者的名称与地址；
（2）非人灵长类的种别；
（3）动物前次喂食及喂水的时间与日期，和下一个24小时喂食及喂水的特别指示；
（4）证明文件签有委托者的签名、日期和时间。
（d）运送者及中途经手者必须不接受交易运输的非人灵长类，除非主要笼具符合此章节3.87之要求。运送者及中途经手者必须不接受运输的非人灵长类，若主要笼具有明显的缺陷或受损及无法被合理的认为可以安全地及舒适地容纳非人灵长类，而不造成痛苦或伤害。
（e）运送者及中途经手者必须不接受交易运输的非人灵长类，除非他们动物收纳区设备符合本章节3.91及3.92所提供的最小温度要求，或除非委托提供他们一份由兽医师签署的证明文件，且签署日期不可超过交易运输动物送达运送者及中途经手者前十天，证明动物适应低于本章节3.91及3.92所要求的温度。即使运送者及中途经手者收到此证明文件，在运送者及中途经手者的管理下，非人灵长类所暴露的温度必须不低于兽医师依据本者的管理下，非人灵长类所暴露的温度必须不低于兽医师依据本章节（e）的特殊最低温度，且必须是一般与专业所接受适合非人灵长类的温度范围，是由兽医师考虑其年龄、情况与种别所决定的，非人灵长类到达目的地时，必须附上一份证明文件。
3.87用于运输非人灵长类的主要笼具
属于动物福利条例的任何人员必须不运输或递送交易运输的非人灵长类，除非他被容纳于主要笼具内，如：个别笼舍、运输笼、纸盒或条板箱，且符合以下要求：
（a）主要笼具的建构?用于非人灵长类的主要笼具可以互相连结或附着且必须被建构以至于：
（1）主要笼具是足够强硬去安全地及舒适地容纳非人灵长类，且经得起运输中的正常操作。
（2）笼具的内部没有尖端的点或边缘，且无会伤害内部容纳动物的突出；
（3）非人灵长类随时被安全地容纳于笼具内，且不能将身体的任何一部分伸出于笼具外，而在某种程度上导致动物、或附近的人员或动物受伤害；
（4）在紧急时，非人灵长类可以容易地且迅速由笼具移出；
（5）提供接近进入笼具的门或其它围墙是动物实验的安全设施，其防止笼具意外性打开，包括被非人灵长类打开；
（6）除非笼具是永久地附着于交通工具上，否则在其外部要提供适当的设施，如：握柄或握把，且能够举起笼具而不倾斜它，且保证任何人员在操作笼具时，不会与容纳在内的动物有身体上的接触；
（7）用于笼具内或上的任何材料、处理、油漆、防腐剂或其它化学物质是对动物的健康或福利是没有伤害的；
（8）依据本段（c）提供非人灵长类适当的通风；
（9）通风的孔洞用棒子、铁丝网、或具空气空间光滑展开性金属覆盖；
（10）在主要笼具条板做的或铁丝网做的地板之下有一坚硬、防止泄漏的底座，或一可移动式、防止泄漏的收集盘，其可防止废弃物，如：排泄物和体液渗流到笼具之外。若笼具使用条板做的或铁丝网做的地板，其必须被设计及建造完成，以至于动物不能将它身体的任何一部分置于条板之间或穿过铁丝网的洞。其必须含有足够事前从未使用过的垫料，去吸收剂覆盖排泄物。垫料必须是适当有吸收力的物质，对非人灵长类是安全的且无毒性的，且其适合主要笼具内运输的种别。
（c）通风
（1）若主要笼具是移动式的，通风孔洞必须被建造好以下其中一种方式：
（i）若通风孔洞位于主要笼具两面相对的墙上。每一面墙的孔洞必须至少占这样每面墙的全部表面积之百分之六十，且位在笼具中线之上；
（ii）若通风孔洞位于主要笼具所有的四面墙上，每一面墙的孔洞必须至少占这样每面墙的全部表面积之百分之八十，且位在笼具中线之上。
（2）除非笼具是永久地附着于交通工具上，否则土气的边缘或类似设施必须位于每一面具有通风孔洞是笼具墙的外部，为了防止孔洞的闭塞，突起的边缘或类似设施必须足够大到在主要笼具与任何置于笼具低着东西之间去提供0.75英时（1.9公分）的最小空气循环空间。
（3）若笼具是永久地附着于交通工具上，以至于笼具只有一个前面的通风孔洞，则主要笼具必须以这样的一个方式附着于交通工具上，及前面的通风孔洞不能被妨碍，且前面的通风孔洞必须直接向交通工具内没有障碍的走道或通路开口。通风孔洞必须至少占笼具前面墙的全部表面积之百分之九十，且必须被棒子。铁丝网、或具空气空间光滑展开性金属覆盖。
（d）兼容性
（1）只有一只活的非人灵长类可以被运输在一个主要笼具内，除了以下提及之外：
（i）母亲与她哺乳婴儿可以一起被运输；
（ii）一对已被确立的公母配对或一个家庭族群可以一起被运输，除了在发情的雌性必须不能与雄性非人灵长类一起被运输；
（iii）同种别但未达青春期的一对能相处之年轻动物可以一起被运输。
（2）不同种别的非人灵长类必须不在邻近的或连结的主要笼具内被运输。
（e）空间要求用来运输非人灵长类的主要笼具，必须足够大到主要笼具内容纳的每一只动物有足够的空间去以正常的姿势自由地旋转且以垂直、手垂下而头不会碰到笼具的顶部之姿势坐下，然而，某些较大种别可以被限制他们移动，依据专业可接受的照顾标准，当较大的移动自由将对动物、其操作者或其他人员是危险的。
（f）标记与标号；除了那些永久地附着于交通工具上，主要笼具必须以英文清楚地标记“野生动物”或“活体动物”在其顶部及一或更多的面上，每一个字至少高一英时（2.5公分），且用箭头或其它标记指出主要笼具正确的垂直位置，永久地附着的主要笼具必须以同样的方式，以英文字清楚地标记“野生动物”或“活体动物”。
（g）随同文件及记录；运输文件必须伴随非人灵长类的出货，只有在表面运输可以由主要交通工具的操作者保存，或必须以容易接近的方式安全地附着在任何主要笼具的外面，它是出货的一部分，以允许他们被部分分离去检查且安全地附着的方式，如：在口袋或袖子内，给药、药物治疗及其它特殊的照顾之工具必须附着在每一个主要笼具，以使他们易被注意、被分离去检查、安全地附着的方式。
?
